يونس الرصف

الضيف: أستاذ أيدين كوكسال
• الكمبيوتر "والد كلمة anılıyorsunuz اسم. 'الكمبيوتر' هو الكلمة التي في شروط أخرى، جاء مع مجال تكنولوجيا المعلومات؟
الكمبيوتر ليست هي الكلمة الأولى التي أنتجت كلمة في مجال تكنولوجيا المعلومات. جامعة هاستيب في عام 1969، أنشأت هذه هي المرة عندما ذهبنا لتقديم العطاءات لنظام المراسلات الرسمية مع أكبر آلة، وتستخدم. ولكن انا بدأت من عام 1966 ما يصل الى جهاز الكمبيوتر لفظة منذ 3 سنوات -4، كنت أعمل في صناعة الكمبيوتر. منذ اليوم الأول، حرص على التأكد من أن استخدام المصطلحات التركية. من بين الأمثلة الأولى لمعالجة المعلومات (تجهيز البيانات، ومعالجة المعلومات: معلومات Traitement دي l ': Datenverarbeitung) prosesingi المعرفة قبل أن يطلق عليه مصطلح vardır.Daha. Prosesingi Malumat بالطبع، خلافا للغاية لهذا المصطلح. 'معلومات' ويقول هذا "enformasyon'dur،" المعرفة "لا يمكن أن تكون حسبما ذكر البيان. حتى اليوم، وقال انه يتحدث عن تكنولوجيا المعلومات TUBITAK كجهاز رسمي، وهناك جزء منه. معلومات تشير إلى أن كلمة لا تفي، ولكن اعتقد انه سوف ينهار. هيكل التركية أيضا من حيث معالجة المعلومات كما عارضت جدا لهذا المصطلح. "لأن" مطرقة باب '' سقف منزل، وليس من دون سبب وجيه، "سقف منزل '،' مطرقة الباب وقال له. في التركية، وتجهيز المعلومات لديها ليقول "وقالوا. جادل مكسورة، والعديد من تلك yozlaştırdığımı التركية. Sorasanız لي، وإجراء ما يمكن أن يطلق عليها لمعالجة المعلومات باللغة التركية. إذا كان لنا أن إضافة اسم المرفق لهذا المبنى، ومعالجة المعلومات "في شكل işlemek'ten الممكن التفكير مباشرة في شكل الاسم. في رأيي، جميل جدا أن جلست في حساب الكلمة، ومع ذلك، تشويه اللغة هو أبعد من توفير الراحة للرواية عظيمة.

هذا البرنامج مثل كلمة هي كلمة أنتجت في عام 1966. 1966 في وقت مبكر جدا، لأن البرنامج قد بدأ في الظهور في تلك السنوات، ونحن نرى أكثر من معنى للكلمة. استخدام الكلمة في برنامج اللغة الإنجليزية لأول مرة في العالم بدلا من المصطلح في الولايات المتحدة، مثل المصطلحات، تستخدم لغة عامية. الأجهزة، مما يعني أن الأجهزة في 1960s لكلمة ('الأجهزة' وسيلة)، عما إذا كان تشكيل برنامج المعارضة الكلمة الساخرة. يرصد واحدة من قبل الدوائر لحام، في حين يتم توصيل لوحات أخرى لشمعات على بطاقات تعلق على حفرة ولدت البرامج. بدلا من لحام، وتعطى الفرصة لتحصل على موكب للأجهزة التي تحتوي على الكلمة هو مصطلح أنتج البرنامج. كتابة البرامج على بطاقات لكمة في عام 1966، وتألفت من 1966'larda ببطء. وضعنا اسم في وقت مبكر جدا. أنا سعيد الآن، لماذا أنا سعيد، لأن البرنامج هو كلام على وجه الأرض، بين جميع الشعوب واللغات، والقرن الحادي والعشرين التركية. قرن، مما يجعل لغتهم الأولى وهو أمر مهم جدا اسم endistrüsinin. كلمة في إنتاج البرمجيات، وبعد ثماني سنوات من تطبيق تركيا للمرة الأولى في عام 1974 أنتجت الفرنسية كلمة جنيه logiciel. التركية هو مصطلح يستخدم في هذا المعنى هذا أولا. ثم الإيطاليون وسلم (نظام المنطق)، الإسبان (EL المنطقية). وهذا يعني أن البرنامج هو كلمة باللغة التركية، هو اسم لمفهوم استخدم لأول مرة في هذا المعنى في العالم.
الملف بدلا من "ملف"، بدلا من 'الأجهزة' الأجهزة، ونظام operotörü بدلا من 'مشغل'، بدلا من 'طباعة' الطابعات، لا يمكن أبدا أسماء جميع الذاكرة، والأشياء، وإدخال وحدة الانتاج يتم استبدال "الذاكرة" وليس "ذاكرة" إذا مصطلح من هذا القبيل هو مقدار كل ما في والتركية كما رحب أ. على سبيل المثال، "عامل" عندما نعمل فيها هو الرجل أصبح استهزاء، "الطابعة" ويقول "سيدي طباعة سماه حافظون"، انتقد. أعتقد أنني أنتجت ما يزيد على 2000 و 2500 على مقربة من حيث تكنولوجيا المعلومات ذات الصلة. أقول هذا الدور الصعب الاعتماد عليه بالنسبة له. المعلومات الصادرة عن TDK في عام 1981، المفردات من الشروط في المدى اعتقد ان هناك حوالي حوالي 1000. لكن موضوع ثم انتشرت على هذه الشروط. على سبيل المثال، فإنه لا يظهر في القاموس مصطلح ثنائي الرقم ثنائي قلنا نحن اختصار للمصطلح بت. هذا هو المصطلح الذي أنا أنتج في عام 1977. على سبيل المثال، الأحرف اليونانية وسائل "ندبة" للكلمة. لهذا السبب المذكور شخصية الرجل، فكر جيدا أو سيئا كما للرجل أن أسقطت مثل الطابع على الجبين. هناك مصطلح يستخدم في 1000 سنة منذ الأتراك: الختم. ختم الحيوانات dağlanır، والذي هو واضح في سبيل حماية ممتلكات الأسرة. هو حرف هنا. لهذا السبب، فإن جهاز الكمبيوتر "أ"، "ب"، "ج"، "+"، - قال، "،" صور، مثل الطوابع التي تميز بعضها البعض من خلال كتابة العلامة "" "". هذا أيضا في عام 1977 أنني أنتج هو مصطلح من 100 سنة في الكلمات. وكان ثنائي، عبارة من كلمتين، ولكن ختم الكلمة يأتي وyenibir. على سبيل المثال، كانت الأجهزة بالفعل في كلمة في لغة واحدة غريبة عنه. وأنا أشير لهم القول انني المنتجة. ومثل هذا الملف كلمة، لم يسبق لي أن نخرج، ولكن تفضيل بلدي. لأن السكان Osmalıcada مؤشر، مؤشر، مثل الأوراق وهناك الكلمات التي قرون. ويقول تريد تسجيل ملف بدلا من استخدام كلمة واحدة، ولكن لا أحد يفهم لك. رفع القضاء الفرنسي "حامي"، "قميص"، وهو ما يعني تفضل الوسائل كلمة. للقيام بذلك هو ترجمة مباشرة إلى الدعم التركي في تفضيل هذه الطريقة لا يعني أن ظللت أقول، قائلا العروق. وبعبارة أخرى، عبارة لم تكن موجودة في فراغ، مثل التركية، يمكن أن الأشياء لا يكون أبدا، ولكن من بينها، مثل أجهزة الكمبيوتر، وتكنولوجيا المعلومات أيضا لديه كلام العلامة التجارية الجديدة. "أحاط تبادل المعلومات الجميع يحتاج إلى الوصول إلى المعلومات، وسلاسل من الدعم الهندسي، واللوائح، ومعنى" على سبيل المثال، المعلومات المشتقة من كلمة في عام 1970، وقانون لمعرفة ذلك، والنهج، وكأن كلمة، تماما كما bilişmek فريسك، فريسك معا، تشغيل، واعتقد مثل المتبادل - التركية اسم لاحقة، التي أدلى بها انتاج مفهوم وسيطة. وضعت لذلك نحن على اسم مهنة تكنولوجيا المعلومات اليوم هو. انها ربما كانت في عام 1970 جمعية المعلوماتية، من تركيا في عام 1971، أنشئت في 22 نيسان. المعلوماتية رابطة تركيا اليوم، 22 أبريل 3500 25 عضوا yıdönümünü تنظيم الاحتفال. بدون مثل هذه الجمعيات من حيث tutmazdı ربما لأن إنشاء الجمعيات، ولكن أيضا جمعية 1 مرة واحدة كل ثلاثة أشهر، وأحيانا أكثر في كثير من الأحيان، وأحيانا كل ستة أشهر والتي قد أحيانا أيضا وأضاف مجرد مجلة تكنولوجيا المعلومات. وتعقد جميع هذه الشروط ليتم أكثر من واحد، وقتا طويلا، والانحراف عن المسار، مسار تعتقد أنه الحق في مقاومة يستسلم وأنها أظهرت، والصبر، وتغذية اجتهاد نجاح. نتحدث عن حادثة الشخصية حيث كل من مجتمعنا، والناس الذين يعتقدون أن نجاح vermesiyle فاز مرة أخرى إلى العودة إلى التفكير في البيرة.

• دعونا نقول 'الكمبيوتر' أو تلك التي 'البرمجيات' على المدى بدلا من مصطلح في عام 1971 إذا كانت مستمدة حاليا لك، قد يكون أمرا شائعا كما تظن هذا كان الاستخدام؟
نعم. ولكن كيف؟ اليوم، 56 سنة. 'برامج، أنشأنا 26' جهاز الكمبيوتر، أنشأنا 29 سنة. أيدين كوكسال 56 سنة في ذلك الوقت يمكن أن يكون كما الدؤوب لأنني كنت، حتى ذلك الوقت كان من الممكن أن تحمل على النوم ليلا، في كثير من الأحيان، لتحقيق ذاته داخل tutukusunu التنقل، وقلبي انها سهلة duyumsayabilsem-duyumsarım الصحة كانت مواتية لذلك، بالطبع، نعم. إسقاط وصولا الى العمل المنجز هنا أكثر من سن معينة، كما هو من قبيل المصادفة، وليس نجاح المنحى. في عام 2010، بغض النظر عن وقت أو في عام 2040، والذي يدل على جهد مماثل، بغض النظر عن المهنة، والقانون، والطب، والهندسة المدنية، أو أنا متأكد من أننا سنحقق نفس النجاح، وحقق نجاحا كبيرا مرة أخرى. هناك deneğimi خطاب معين الكامنة وراء مثل هذه الحياة. لا تجعل التنبؤ هو تخمين. نفعل المفتوحة: وأعرب عن عيب المتعلقة بهذا العمل عندما رمى بها الكلمات الاولى لي على النحو التالي: "في التركية انها لن تنجح". أنا أقول أن النرويجيين البريطانية والفرنسية والألمان، أدلى المجريون وغير لغتهم، كيف التركية. "التركية أو أنه سيكون في تلك اللغات، ولكن ليس في تركيا"، وقال لها. لقد كنت مندهشا للغاية. باعتبارها واحدة يقرأ الكتب ويكتب فإنه، مختلطة بتفتيشه. تعلمت أن في صباح أحد الأيام، وهو أستاذ فلسفة في جامعة في ألمانيا، ويقول ان "من الآن فصاعدا نستخدمها بدلا من konşiyasal وعي beutsval يقول كلمة في اللغة الألمانية والألمانية والتحدث بدلا من ذلك." في يوم من الأيام أن يبدأ مساره من فلسفة. وبطبيعة الحال، إذا نظرتم منتقدينا جديد، ويقولون القمامة. وتنتج كل القمامة بالطبع. السادس عشر. أفكر في عدد الكلمات المستخدمة من قبل العديد من مختلف 29000'dir القرن Shekspre'in. 2 29 000 كلمات مختلفة في اللغة الإنجليزية، وجميع الكتاب في كل العصور بعد مذكرات الحرب العالمية الثانية كتب تشرشل المستخدمة جيدا. وبطبيعة الحال، فإن الغالبية العظمى من استخدام تشرشل للكلمة 29 000 وهمية. ما هي اللغة الشفهية وكتابة وهمية، لا أحد يقول ما في ذلك الوقت كتب وتغنى من فم أو قلم، لا يعني اقترحت. "اللغة التركية ليست متطابقة"، وقال لها. 26 عاما وقدم الرد التالي هو: "أود الحبوب 100، 500 حبة في كلمة واحدة، سوى اثنين أو ثلاثة من البخور araştırayım. ويكفي بالنسبة لي. "
بودابست بودابست تمثال للمؤلف يقترح كلمة من أربعة إلى صداقة تعلمت منذ سنوات عديدة. والشيء المدهش أكثر. "البيانو"، ومن المعروف للكلمة لأن هذا الرجل قد أنتج. على سبيل المثال، "احتكار" في الكلمة التي الذي أنتج كلمة متعددة الاستخدام أو التي تنتجها مليح سيفديت Anday، Nurullah اتاك "مثيرة للاهتمام" الجميع يعلم أن الكلمة وبعبارة أخرى تنتج. ويمكن عكس اليوم الأول. ولكن ما كنت أوصي، ثم يبدو مصطلح alışıyorsunuz.Uzun، كما هو الحال في فرنسا، ألمانيا، انكلترا، كما هو الحال في النرويج، إذا كشف الطرق السخيفة التي تحول عمدا للنظر في حقيقة ذاتي تحتوي،، تلميحا من اللسان جذور egemenseniz yakalıyorsanız إذا إذا بناء الجملة وyapıbilgisine sebilgisine egemenseniz الحقيقة، وإذا yaklaşıyorsanız نقاش الدببة konuştuğüunuz، أو كتابة محتوى، özlüyse، يسمع الناس من ذلك لأنها تحب الشعر، وتلك المادة والإثارة duyuyorlarsa أنه أثناء قراءة الرواية، اعتقد مرة اخرى، يقرأها أو تقرأ على أكثر özeniyorlarlarsa منهم حتى بطبيعة الحال، سوف تبقي القادمة.

"يمكن أن اللغة التركية من العلم لا" • وتحدث عن الرؤية. وبالمثل، في رأي آخر حول evrensellikle. "إذا كنت لا يمكن أن تكون عالمية حيث türetirsek التركية" ويسمى. ماذا يمكنك ان تقول لهذا الرأي؟
Lokomotif'in اسم من القاطرات والإذاعة، والذرة، والسيارات، ومثل كل ذلك هو لغة عالمية موجودة terimlermiş. في الواقع، فإن "العالمية" التي ينخدع. لماذا ينخدع؟ ويبدو أن أقول لك. بسبب كلمة 'السيارات Yunacadır السيارات، وخدمات الهاتف النقال في كلمة الإيطالية، واللاتينية. ماذا تعرف اللغة الألمانية؟ Aftokinaton. الكوكب هو اسم السيارة باللغة العربية. اسم الهاتف الهاتف، هو طفولي. Kerrabiriye'dir اسم الكهرباء. Denşi'dir اسم الكهرباء اليابانية. دن هو البرق، والحد من التعلق şimşekçik سي. "لا يمكننا ان تكون عالمية مثل" المقاومات تعكس الحقيقة دائما لنا. على سبيل المثال، مع كلمة هراء المحوسبة في جميع أنحاء العالم الذين يقولون لكم ان جهاز الكمبيوتر ضد استخدام اسم آخر في adıyken التركية لقد بحثت في الكمبيوتر ما هو متوفر في 23 لغة. Sırpça'da .... والروسية ومنسق فرنسي، ordinadör الإسبانية، اليابانية ... مكانا لغتهم الأم غير اللغة الإنجليزية أو اللغة الرسمية للمعرض نادرا جدا computur. حصلت على "بلادي"، وقال انه لا تجعل أمة نرى أي وقت مضى. لذلك، والأساتذة الأعزاء، مع بعض من هذه الانتقادات، بما في ذلك أولئك الذين يتحدثون من دون معرفة فحص. اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية فقط أن أعرف، اللغة الإنجليزية هي لغة العلم، وأنها من المتوقع فقط للعالم كله يبدو لهم. ولكن الفكر هو خاطئ جدا، حذف ذلك سارت الامور القادمة. ويمكن للمركز لم يذكر هذا البلد، وثقافة لا يمكن البقاء على قيد الحياة. الإنجليزية، ولغة دولية، مثل اللغة الثانية أكثر شيوعا في المناقشة، مثل اللغة العالمية موجودة. انها تحدث دائما الإنجليزية، ولكن ليس نفس الشيء olaması التركية الإنجليزية لا يعني أن العبارات التي نستخدمها في الحديث.
لذلك ليس هناك شروط عالمية، وهناك مفاهيم عالمية. هذا يجري في العالم. لديك إلى إعادة النظر فيها من أجل تجنب هذه الثقافة العالمية،، وهذا هو uyurgezerliktir. فهم واحد في أمريكا، والنظر إلى العالم واحد önesüremezsiniz انكلترا. ولدي الكبير في اليابان، هناك روسيا الضخمة. صغيرة ولكن لها تأثير كبير في فرنسا وألمانيا. طبيعة الفيزياء والرياضيات واصفا كتاب أسرار الطبيعة، اللورد بايرون ضخمة، يكتب مقدمة لكتاب: "لغتي الأم هي الإنجليزية، ولكن، لا يمكن أن يكتب باللغة الإنجليزية. لأن اللغة الإنجليزية هي لغة من الفلاحين، وليس الكلمات التي تصف الحقائق العلمية. لم يكن لديه الكلمات اللازمة لبناء البنية التحتية. وبالإضافة إلى ذلك، حتى لو كان لا يزال يرغب أن مثل هذا شبه هيكل. لأن لغة العلم في اللاتينية، لذلك أنا أكتب كتابا للقراءة وفهم أن افتقد البشرية جمعاء بعد قرون. الإنجليزية yazmazdım نفسي مرة أخرى لكونها نوع ذلك. لأن اللغة الإنجليزية هي لغة العلم لن تكون أبدا إلى الأبد "، كما يقول. فاكتفيت يبحث باعتبارها لغة العلم، وليس هناك لغة مثل اللاتينية باعتبارها لغة حية على وجه الأرض؟ مثل هذه اللغة لا وجود له. تفقد فقط بشرف يجري ولقد تم حذف لغة العلم تماما. اللغة التي لديك؟ ويمكن وفقا لتقدير مفكرا مثل اللورد بايرون المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية لا يكون دقيقا إلى الأبد من اللغة الإنجليزية. وفقا للغة العلم وبدونه لا يمكن للمرء أن يكون لنا. هنا تكمن مهزلة كبيرة.
• كذلك، فما هو أساس نجاح مثل هذا؟ من اجل الحفاظ على شروط ماذا تفعل؟
القضايا الاجتماعية والثقافية، لا يمكن أن يعرف الحقيقة، لا يكفي أن يكون مفهوما. لا يكفي لتبرير. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الحاجة إلى استخدام الوقت. فمن bgerekiyor التكرار ل. Çoğalıcı له تأثير التكرار. نفس المفهوم للالثلاثين والتعب، وأربعين عاما، أبدا التخلي عن كل مناسبة خلال السنوات الخمسين من العالم، أينما وجدوا في كل إعادة أبحر إلى روايتها مكان نحتاج، لمناقشة بعض الوظائف benzaer duyanlardan كنت تفعل دائما هذا بغض النظر عما إذا كانوا يمشون. كنت مثل 18 سنة، سنوات دراسته الثانوية، وقراءة مقالة في صحيفة مكتوبة يشار كمال لاحظت ان في نهاية كل أسبوع. كتب حول الغابات. تحدث عن أهمية الغابات بالنسبة للأمة. بالطبع، يكتب حنون جدا، والكتابة الشعرية جدا. تعليق لطيف جدا. سوق واحدة، واثنين من الأسواق، وثلاثة أسواق، وهذا يعني 200 سنة قد انقضت منذ الأحد الثاني، وثلاث سنوات مرت، 150 مقالات ... أنا مندهش جدا كنت في السوق واستمر 3. لماذا تفعلون ذلك كثيرا. غرامة يفسر، وقضايا أخرى مختلفة، ولكن إذا كنت أكتب مقالات أو الجراحين أجاب الحبس، ومن المفهوم بالفعل. نحصل عليه قطع مرارا وتكرارا ولكن يتم حرق الغابات. فهم بذلك. 58 سنة أو سنة 158، التزايد المستمر في عدد من شخص ما، شخص ما، يحتاج دائما لفهم عاقبة الذين من 65 مليون ولكنها لم تعد تفعل ذلك. oluverecek النفس، بحيث لا أستطيع أن تتخذ نتيجة ليكون صحيحا، ولكن ليس له ما يبرره على الأرجح. سأل emekçilik كبير. Bocalamadan والتخلي أبدا إعادة التفكير يجب أن تذهب المتغيرة. ثم أنه يعمل.
الآن لقد مرت 30 عاما منذ عام 1966 اي ان البرنامج كلمة. أنا لا استخدم كلمة لا أحد من حولي في يوم واحد. أنا، نفسي، لقد عملت مع اصدقاء الشعب أتحدث مع زملائي كيف كنت مع أعضاء الجمعية. أنا دفعت من خلال كلمة واحدة لا يزال جهاز الكمبيوتر من 17 عاما قد مرت. Çıkıyordu.Karşı نصف الشعب ضد أولئك الذين قدموا الاستجابة التالية: "ما هو عام 17 على أن حياة الأمة. سمعت أكثر bilgisyarın حفنة من الناس الاسم. كل الناس التي لم تفعل ذلك. لا ينعكس هذا الحدث للجمهور، لذلك أنا لا أرى أنها لا الفشل، وأرى أنه النجاحات. دعونا نتحدث في 17 النقطة الثانية في نهاية هذا العام. دعونا شرح من قبل تجربة 17 سنة. "قلت. أنا جعلت هذا الخطاب بعد سنوات قليلة من الكمبيوتر ما يسمى الشخصية، ورخيصة، والصغيرة، وبدا مصممة خصيصا لآلات. مهنة ديناميكية للغاية. ما حدث هذه المرة؟ ثلاثة إلى خمسة أجهزة كمبيوتر، الحاسوب ثلاثة آلاف 305530 thousand وخمسين ألف الآن تسير على نحو متزايد الى جهاز الكمبيوتر 500000. عندما تصل إلى 3000 وكان 30000 تكلف كلمة الجمهور الحوسبة لا رجعة فيه. من سبعة عشر عاما، ليست هناك حاجة لخوض الثانية.

• ما رأيك في تدريس لغة أجنبية؟
الآن أنا لست الشخص الذي لم يكن رفضا من لغة أجنبية، لغة أجنبية على العكس من ذلك، أنا واحد من الكثيرين الذين عملوا. إذا كنت على علم جيد جدا حتى في لغة أجنبية لغة أجنبية، وأفضل والالكترونيات، ويبدو لي أفضل أن لا تعلم الفيزياء. تعلم أفضل الصيغ والفيزياء، والأنماط، وتعلم جيدا، ولكن داخل duyumsayamazsınız الحدث. له اللغة الأم لإدانة أيدينا. لذلك، واحدة من التعليم اليونسكو لحقوق الإنسان في لغتهم الأم. ذكرت له حق الأقليات في التعليم بلغتهم الأم. من ناحية أخرى نحن الحصول على ما يصل إلى تعليم أطفالهم مع الانكليزية والفرنسية. طبعا أنا لا أقصد أن أقول أنه من الأفضل أن يعرف لغة أجنبية، يتوجب عليك تقديم مستوى جيد جدا. لا استطيع الحصول على فصل من العالم. أدت معرفة لغة أجنبية في ذلك الوقت في anlamamla بلدي أفضل Türkçemi، ربما لأن هناك مرافق وهناك نقطة أين أجد صعوبة، أو ربما لم يكن لديهم kolaylıklarıma بلدي.
لذلك، لدينا للتعرف على الثقافات المختلفة. ولكن يتم تعلمه فيه في اليونانية، وأنا لا أعرف في الفيزياء للتعليم اليونانية القديمة في الوقت نفسه أنه ليس öğrenivermek ممكن. لا يمكنك أن تفعل ما كنت تفعل ذلك في الفيزياء اليونانية، الإنجليزية، ولا تعلم ما لك. تعلم اللغة الإنجليزية في لغة الطيور، لم تعلم أنه في الفيزياء، وذلك لأن فيزياء يعني أن الصفر في أقل التعلم. ويمكن معرفة علم التشريح لم تفعل في جراحة الطبيب. المدني المهندسين، الذي دمر المبنى في الجملة. وحتى نهاية جميع يجب أن تعرف بدقة لا تتوقف. يجوز له أيضا، ولكن anadiliyle. 9 من أصل 10 الذي يمكن القيام به على التدريب المهني.
لذلك على التعليم الجيد هو دائما "جيد التعليم" olamayabiliyor. فلدي الحاجة إلى فهم دقيق ويكون رجلا. وغني عن طريق شروطهم على طريقة رجل لاجراء محادثات مع العالم الخاص. أنت الأم "أم" he're ليس الرجل. ولكن يمكن القول الانكليزي في مواجهة مثل هذه اللغة كما تعلمون. ولكن عندما لا يكون هناك سبب لماذا أمك "أم" وقبل وقت طويل من توليه لتلبية adamlıktan كنت بدأت لتكون أضحوكة. يتم تدريس 50 طالبا التركية عبر جامعة الشرق الأوسط التقنية باعتبارها واحدة من الدورات التي وصفتها بأنها واحدة من اللغة الإنجليزية وأنا أعلم ما هو مضحك جدا.
نجاح الاتصالات في طريق تدفق المياه إلى أدنى مستوى هو أسهل طريقة. اتصالات بيني وبينك وسوف تفهم أبسط وأسهل ليقول لي حيث يمر الطريق تلبية "ربما" الصفقة. فمن الصعب جدا. إعلامنا سبب جيدة كما نريد أن Türkken Türkken عندما أبدأ على التحدث باللغة الإنجليزية، أو البدء في التحدث باللغة الفرنسية سيكون مهرج.

• هل سبق لك أن تخرج من مدرسة لتعليم اللغة الأجنبية. تعليم اللغة الأجنبية ليست مدرسة وتخرج أنت من مدرسة وتوفير التعليم في التركية هل تعتقد أنك سوف تكون ناجحة جدا؟
سؤالك هو سؤال هام للغاية. استفدت من قراءة لغة أجنبية في غلطة سراي التركي، أو كان لبيئة النقاش الحر، المهروسة، فهل işitmedikbunlardan تستفد سوى القليل. في الفرنسية، نقرأ النصوص لتعلم القراءة والكتابة بشكل جيد، أو أنه لا يعلمنا 4-5 قطعة من نص في النص ذريعة عدم وجود معلم جيد، وتدرس طريقة لبرامجهم. هنا، بأي حال من الأحوال "ربما" لا أعتقد. ليس هناك شك في أن أسلوب المعلمين قليلة جيدة، والذين علمتهم لنا. الفرنسية، والنص الألمانية والإسبانية والتركية للنص نحن ديديم ديديم لا يختلف أي منا للتمييز بين سن ال 56 أود تماما. على الرغم من أننا قد أغلقت تقرأ الفرنسية. لأن تفسير ذهابه للغالبية العظمى من الطاقة لدينا. لا أستطيع أن أفهم! في نفس الطاقة لتعلم الفيزياء، والكيمياء، وتعلم جيدا كيف سيكون إذا أعطيتك. وانسحبت ربما علماء لنا للخروج من الفيزياء، وربما تأتي الاختراعات.

• أي استخدام لهذا المصطلح في المجتمع التركي ويوفر yararlılıklar ما رأيك؟
تركي مصطلح kentlisi القرويين استخدام يزيد من البواب düşünüme فرصة وفهمها. العمل ليس هراء والسحر ليست وظيفة مباشرة. الشخص العادي في الفلاحين في المناطق الحضرية أو الريفية وصلوا حديثا مبتدئ بواب أو تركي لفهم الفيزياء يبدأ ويبدأ أن يرى أن الكون كله، بما في ذلك فصول المدرسة الابتدائية، بما في ذلك الكيمياء، بما في ذلك السحر الذي هو عند الناس، الذين لا يعرفون لماذا في الشوط الثاني يرأس مباشرة الى الحقيقة يبدأ ببطء لديهم. هذا هو في الواقع وهو الحدث الذي غير جذابة للغاية، ويسمى التنوير القيام به. ركيزة أساسية لعصر التنوير، هو أن نبدأ الحديث anadiliyle الأولى. علم الإدارة أن يوجه العالم كله لبدء محادثات مع الكتابة التنوير كشف anadiliyle. والنتيجة هي وسيلة الحرية الديمقراطية. و1 التفكير الذي يجري لا يمكن التنبؤ بها سوف تجد الحقائق، مبتدئ البقال، ونجل بواب للقيام بذلك كثير من الناس لا يميزون بين الدول الخمس عاما هي عمره 14 عاما. وأنا 56 سنة، قد 12 عاما، يكون الطفل أكثر ذكاء من قطع لي رأيي. Anadiliyle يتحدث، ويبدأ في التفكير. الديمقراطية تأتي من هذا الفهم هو بالفعل. هذه هي القصة من بيض الدجاج، والتاريخ كله يدل على ان فقط التنوير في عصر النهضة ودعا الحدث الكامنة وراء هذا الحدث، بدأت من خلال تحويل لغات وطنية للكتاب المقدس. استغرق هذا يعتبر جريمة كبرى، والجسم من الدم، ولكن هنا كانت النتيجة واضحة. والشيء نفسه ينطبق على تأسيس. "ترجمة" لقد سمعت في طفولتنا. خفف لأنه "لم يكن لانهيار مفهوم". أو ما يقول حسنا. "هذه هي لغة الله. Ezberleyeceksiniz غير مفهوم ". تحويل لدينا لقراءة وافية. كما انها خيانة كبيرة لتحويل mealen. فقط تحتاج إلى ترجمة. كلمة واحدة، كلمة واحدة فقط. حجر يقول الحجر، وليس من حجر غير معروف محددة على الأرض. حجر حجر. هذا الأمر يبدو معقولا في التصنيف العام لجميع الأحجار الكريمة و. بشكل جماعي، وهذا الحجر هو فكرة مجردة. الاقتراب من الحاجة إلى ترجمته، دون خيانة.
أوزغور أيدين-HTTP :/ / www.linguistics.humanity.ankara.edu.tr/dbaydin1.html