Вулгарни, избелели, износени дрехи на старата двойка, един срамежлив начин, офиса на президента в Бостън, веднага след като влак надолу, скочи нагоре от секретар бюрото ги решават ... Всъщност, това, което тя е като те биха могли да бъдат двусмислени провинциалисти, какво работи в университета като Харвард?
Човече, те искат да видят, ректорът каза нежно. Това е невъзможно ... да се разделят на вторият от тях този ден е на ректора ... Старата жена, една плаха начин, "очаква," той промърмори ... Как те ще се отегчиш след известно време все пак ... секретар ... време мина тихо връщат до бюрото, на старата двойка не се даде на ... И накрая, секретар, стана непоносима. "Само на няколко минути, ние работим заедно, или не разполагат с местоназначението си", той се опита да убеди ректора. Явно не се лекува ...
Янг ректор, отваря вратата за нежелание начин. Bulandırmıştı каза от генералния секретар на таблицата. Вече taşralılardan вулгарни селяни мразеше. Кураж да дойде в кабинета си за мъж като него, нищо няма да го направя отново? Лицето си, висящи от обтегнатите нерви.
Възрастната жена веднага започна. Са загубили синовете си при катастрофа, една година преди да учи в Харвард. Синовете им е бил толкова щастлив тук, на място, в границите на училището в негова чест, иска да издигне паметник.
Ректорът беше ядосан, а не докосна тази трогателна история. "Дами и Господа," каза той, строго "сме умрели в Харвард, учат, и след това отиваме да шият паметник за всички, това се връща в гробището ..."
"Не, не - извика старата жена, казват ..." Мемориал "Може би не ..., може да сме направи една сграда в Харвард." На ректора, на облекло, носен като хвърлят едно омразно зло, "е сградата?" Той повтори, "Знаеш ли, че сграда нагоре разходи, Смятате ли? Нашата глава има повече от последните седем и половина милиона долара ... "
Noktaladığını мислех дискусията. Сега се измъкнем от него ... Старата жена bunaklardan, стара, тихо се връща на мъжа си: "Тя направи пари, е необходимо да се започне строителството на университета? Е, ние притежаваме нашия университет kurmuyoruz защо, тогава? "
Ректор е разхвърлян лице ... Старецът кимна. Г-н и г-жа Лиланд Станфорд. Източна Калифорния, Пало Алто, дойде. И Харвард вече е настроен на университета не се грижи за сина им, ще направи името му завинаги.
Станфорд е един от най-важните университети в САЩ.