यूनुस फुटपाथ

अतिथि: प्राध्यापक Aydin KÖKSAL
नाम शब्द anılıyorsunuz के पिता के रूप में कंप्यूटर • '. 'कंप्यूटर' एक शब्द है जो अन्य मामले में, आईटी के क्षेत्र के साथ आया है?
कंप्यूटर पहला शब्द है कि मैं आईटी क्षेत्र में शब्द का उत्पादन नहीं है. 1969 में hacettepe विश्वविद्यालय, यह समय की स्थापना की, जब हम सबसे बड़ी मशीन के साथ सरकारी पत्राचार की एक प्रणाली, निविदा के लिए चला गया. लेकिन मैं 1966 शब्द 3 -4 साल पहले कंप्यूटर करने के लिए ऊपर से शुरू कर रहा हूँ, मैं कंप्यूटर उद्योग में काम कर रहा था. पहले दिन से, यकीन है कि बनाया है कि तुर्की शब्दों के उपयोग. जानकारी प्रसंस्करण (Traitement ल डे जानकारी डाटा प्रोसेसिंग, सूचना संसाधन DATENVERARBEITUNG) का पहला उदाहरण बीच prosesingi ज्ञान से पहले कार्यकाल vardır.Daha बुलाया गया था. पाठ्यक्रम की prosesingi Malumat, बहुत अवधि के विपरीत. 'सूचना' का कहना है कि इस enformasyon'dur, 'ज्ञान नहीं हो सकता है बयान में कहा. आज भी, वह TUBITAK एक सरकारी अंग के रूप में सूचना प्रौद्योगिकी की बात है, वहाँ इसे का एक हिस्सा है. सूचना पता चलता है कि शब्द को पूरा नहीं करता, लेकिन मुझे लगता है कि यह गिर जाएगा. तुर्की संरचना भी सूचना संसाधन के मामले में भी बहुत है अवधि के लिए विरोध किया. "क्योंकि 'घर' छत, अच्छे कारण के बिना नहीं 'दरवाजा हथौड़ा' 'घर की छत', 'दरवाजा हथौड़ा' कहा. उन्होंने कहा कि तुर्की में जानकारी के प्रसंस्करण कहना है ". टूटी हुई है, और कई कि तुर्की yozlaştırdığımı के बहस की. Sorasanız मुझे, एक क्रिया है कि तुर्की में जानकारी संसाधित करने के लिए कहा जा सकता है. यदि हम इस इमारत से लगाव का नाम जोड़ने işlemek'ten नाम के रूप में लगता है कि सीधे संभव के रूप में, सूचना संसाधन. मेरी राय में, इतना सुंदर है कि मैं शब्द कंप्यूटिंग में बैठे थे, लेकिन विकृत, भाषा एक महान कथा की सुविधा से परे है.

शब्द के रूप में यह सॉफ्टवेयर एक शब्द 1966 में निर्मित है. 1966 एक बहुत जल्दी की तारीख में, क्योंकि सॉफ्टवेयर उन वर्षों में उभरने के लिए शुरू कर दिया है, हम अधिक शब्द का अर्थ है देखना. अमेरिका में एक भाषा, एक बोली के रूप में इस्तेमाल किया जैसे, अवधि के बजाय दुनिया में पहली बार के लिए अंग्रेजी भाषा सॉफ्टवेयर में शब्द का उपयोग. हार्डवेयर, जो शब्द ('हार्डवेयर' का अर्थ है), चाहे वह एक विरोध व्यंग्यात्मक शब्द सॉफ्टवेयर का गठन 1960 के दशक में हार्डवेयर का मतलब है. एक टांका लगाने की सर्किट के द्वारा किया जाता है, जबकि अन्य पैनलों कार्यक्रमों छेद उत्पन्न करने के लिए संलग्न कार्ड पर प्लग करने के लिए जुड़े हुए हैं. टांकने की क्रिया के बजाय, शब्द युक्त हार्डवेयर के लिए एक बारात ले अवसर दिया, वह एक शब्द है सॉफ्टवेयर का उत्पादन है. 1966 में पंच कार्ड पर कार्यक्रमों लेखन, 1966'larda धीरे धीरे शामिल है. हम नाम डाल दिया है इतनी जल्दी. अब मैं खुश हूँ, इसलिए मैं खुश हूँ, क्योंकि सॉफ्टवेयर, सभी राष्ट्रों के बीच पृथ्वी पर शब्द, भाषा, तुर्की XXI है. शताब्दी, उनकी पहली भाषा है जो बहुत महत्वपूर्ण endistrüsinin नाम है. शब्द सॉफ्टवेयर का उत्पादन, 1974 में पहली बार के लिए तुर्की की शुरूआत के बाद आठ साल फ्रेंच शब्द ले logiciel का उत्पादन किया. तुर्की इस पहली भावना में शब्द का प्रयोग किया जाता है. इटालियंस उसे प्रणाली तर्क Spaniards के (एल तार्किक) पीछा किया. इसका मतलब यह है कि सॉफ्टवेयर तुर्की में शब्द है, पहली बार दुनिया में इस अर्थ में प्रयोग किया जाता अवधारणा का नाम है.
'कभी नहीं' के बजाय हार्डवेयर 'हार्डवेयर', प्रिंटर 'प्रिंट' के बजाय operotörü की बजाय 'ऑपरेटर' प्रणाली, के बजाय, फ़ाइल, सभी वस्तुओं इनपुट, और उत्पादन इकाई स्मृति, का नाम 'स्मृति' नहीं 'स्मृति' किया जा कभी नहीं की जगह अगर ऐसे अवधि सकता है तुर्की में सब कितना एक के रूप में स्वागत किया. "श्रीमान वह मुद्रित मैथुनिक अंग कहा जाता है" वह की आलोचना की, 'प्रिंटर' उदाहरण के लिए, जब हम काम 'ऑपरेटर' आदमी वह एक मजाक बन गया है कहना. मुझे लगता है कि मैं 2000 से अधिक और 2500 आईटी से संबंधित शब्दों के लिए करीब उत्पादन. मैं कहना है कि इस दौर के लिए कठिन है यह उसके लिए गिनती. 1981 में TDK द्वारा जारी सूचना के साथ, मुझे लगता है कि अवधि में शर्तें शब्दावली के बारे में 1000 के आसपास हैं. लेकिन फिर इन proliferated है शर्तों के अधीन. उदाहरण के लिए, यह शब्दकोश में शब्द बाइनरी अंक द्विआधारी नहीं प्रकट करता है कि हम कहा हम अवधि बिट का संक्षिप्त नाम हैं. यह एक शब्द है कि मैं 1977 में उत्पादन किया है. उदाहरण के लिए, ग्रीक अक्षर 'निशान' शब्द का मतलब है. इस कारण के लिए एक आदमी के चरित्र का उल्लेख है, अच्छा या बुरा करने के लिए एक आदमी के रूप में नीचे माथे पर टिकट की तरह गोली मार दी जानी लगा. स्टांप: तुर्क के बाद से 1000 साल में एक शब्द का इस्तेमाल किया है. Dağlanır जानवरों स्टाम्प, जो स्पष्ट रूप से परिवार की संपत्ति की खातिर है. वह यहाँ चरित्र. इस कारण के लिए, "एक" "ख", "ग", "" "" "", "" ऐसे स्टांप रूप में छवियाँ, कि एक दूसरे के भेद कंप्यूटर बुकमार्क लिखने कहा. यह 1977 में भी है कि मैं उत्पादन शब्दों में 100 साल की अवधि है. द्विआधारी, दो शब्द वाक्यांश, लेकिन टिकट शब्द आया था और yenibir. उदाहरण के लिए, हार्डवेयर इसके बारे में एक अजीब की भाषा में शब्द में पहले से ही था. मैं उन से बात कर रहा हूँ कहावत मैं उत्पादन किया. ऐसा ही एक उदाहरण शब्द फ़ाइल है, मैं ऊपर के साथ कभी नहीं आए हैं, लेकिन मेरी प्राथमिकता है. क्योंकि जनसंख्या Osmalıcada सूचकांक सूचकांक कागजी कार्रवाई के रूप में, वहाँ शब्द हैं कि सदियों से. कहते हैं कि आप लॉग फ़ाइल के बजाय शब्द का प्रयोग करना चाहते हैं, लेकिन कोई भी आप को समझता है. फ़ाइल टिकट 'फ्रेंच backplate', 'शर्ट', जिसका मतलब है कि तुम शब्द का मतलब है पसंद करते हैं. ऐसा करने के लिए तुर्की तुर्की को पसंद करते हैं इस तरह मतलब यह नहीं है कि मैं कह, billets कह रखा समर्थन के लिए एक सीधा अनुवाद है. दूसरे शब्दों में, शब्दों को ऐसे तुर्की के रूप में एक निर्वात में, मौजूद नहीं था, वस्तुओं कभी नहीं हो सकता है, लेकिन उन के बीच में कर सकते हैं, जैसे कंप्यूटर, सूचना प्रौद्योगिकी भी नया शब्द है. उदाहरण के लिए, 1970 में शब्द, यह जानने के अधिनियम से प्राप्त जानकारी "हर जानकारी के लिए उपयोग की जरूरत है, जानकारी के आपसी विनिमय इंजीनियर समर्थन, नियमों के तार ले लिया, जिसका अर्थ है" दृष्टिकोण, के रूप में यद्यपि शब्द - बस के रूप में bilişmek नाचना, एक साथ नाचना, चलाने के, आपसी तरह लगता है तुर्की प्रत्यय नाम, एक मध्यवर्ती अवधारणा के उत्पादन के द्वारा बनाई गई है. तो हम वह आज आईटी पेशे का नाम डाल दिया. 1970 1971 में तुर्की की सूचना एसोसिएशन, 22 अप्रैल को स्थापित में शायद था. आज तुर्की की सूचना एसोसिएशन, 22 +३५०० अप्रैल 25 सदस्यों yıdönümünü संगठन मना. मामले में इस तरह के एक संघ के बिना संघों की स्थापना, लेकिन यह भी एक संघ tutmazdı शायद क्योंकि हर तीन महीने में एक बार, कभी कभी अधिक बार, कभी कभी हर छह महीने, जो कभी कभी भी सिर्फ एक जर्नल आईटी जोड़ा जा सकता है. इन सभी शब्दों के लिए एक से अधिक किया जाता है आयोजित कर रहे हैं, एक लंबे समय से, रास्ते से विचलन, एक पथ तुम पर विश्वास करने के लिए देने का विरोध सही है और यह पता चला है, धैर्य, और उद्योगी सफलता खिलाया. जहां हमारे समाज के सभी लोग हैं, जो लगता है कि सफलता की vermesiyle वापस जीता वापस बियर के बारे में सोच आने के लिए एक निजी घटना के बारे में बात कर रहे हैं.

• चलो कहते हैं कि 'कंप्यूटर' या ऐसी है कि 1971 में कार्यकाल के बजाय शब्द 'सॉफ्टवेयर' यदि आप वर्तमान में प्राप्त किया गया है, के रूप में आम के रूप में आपको लगता है कि यह इस्तेमाल किया गया हो सकता है?
हां. लेकिन कैसे? आज, 56 साल पुराना है. कंप्यूटर सॉफ्टवेयर, हम 26 बनाया है, हम 29 साल बनाया. Aydin उस समय 56 साल की उम्र Koksal मेहनती के रूप में होना के रूप में मैं था, सकता है जब तक उस समय के लिए रात में सो, अक्सर, एक ही गतिशीलता tutukusunu अंदर प्राप्त करने के वहन है सकता है, मेरे दिल यह आसान - के लिए - duyumsayabilsem - duyumsarım स्वास्थ्य इसे करने के लिए अनुकूल थे, पाठ्यक्रम की, हाँ. यहाँ एक संयोग के रूप में एक निश्चित आयु से अधिक काम करने के लिए नीचे गिर नहीं है, सफलता उन्मुख. 2010 में, कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या या 2040 में समय है, जो एक समान प्रयास, कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या पेशा कानून, चिकित्सा, सिविल इंजीनियरिंग, से पता चलता है या मुझे यकीन है कि हम एक ही सफलता और एक महान सफलता फिर से हासिल होगा. वहाँ कुछ ऐसी ज़िंदगी भाषण अंतर्निहित deneğimi हैं. मत बनाओ एक भविष्यवाणी एक अनुमान है. हम खुले: "तुर्की में यह काम नहीं करेगा" इस काम से संबंधित है जब मैं बाहर फेंक दिया मुझे पहला शब्द दोष के रूप में व्यक्त किया गया है. मैं कह रहा हूँ कि ब्रिटिश, फ्रेंच, जर्मन, Norwegians के हंगरी और उनकी भाषा है, कैसे तुर्की करता है. ", तुर्की या कि उन भाषाओं में हो जाएगा, लेकिन तुर्की में नहीं है," उन्होंने कहा. मैं बहुत हैरान था. जैसा कि एक किताबों के साथ वह लिखता पढ़ता है यह मिश्रित होता है, यह खोज की. मैंने सीखा है कि एक सुबह, जर्मनी में एक विश्वविद्यालय में एक दर्शन के प्रोफेसर, कहते हैं कि "अब से हम शब्द चेतना beutsval konşiyasal के बजाय उपयोग जर्मन और जर्मन में कहने के लिए बजाय बात है." कि एक दिन वह दर्शन के अपने पाठ्यक्रम शुरू होता है. बेशक, अगर आप हमारे नए आलोचकों को देखो, वे बकवास कहते हैं. पाठ्यक्रम की सब बकवास पैदा करता है. XVI. मैं कई अलग अलग 29000'dir Shekspre'in सदी के द्वारा प्रयुक्त शब्दों की संख्या के बारे में सोचते हैं. 2 29 अंग्रेजी में 000 अलग अलग शब्दों में, सभी समय के सभी लेखकों द्वितीय विश्व युद्ध के संस्मरण के बाद चर्चिल एक अच्छी तरह से इस्तेमाल किया लिखा था. बेशक, चर्चिल 000 29 काल्पनिक शब्द के उपयोग के विशाल बहुमत. मौखिक भाषा क्या है, नकली लेखन, कोई यह नहीं कह रहा है कि समय में क्या लिखा और मुँह या कलम से गाया, मैं नहीं सुझाव दिया मतलब है. "तुर्की भाषा मेल नहीं खाते," उन्होंने कहा. 26 वर्षीय निम्नलिखित जवाब दिया था: "मैं 100 अनाज की तरह, एक शब्द में 500 अनाज, केवल दो या तीन araştırayım धूप की. मेरे लिए पर्याप्त है. "
बुडापेस्ट बुडापेस्ट प्रतिमा लेखक की दोस्ती मैं कई साल पहले सीखा एक शब्द चार प्रस्ताव है. एक सबसे अद्भुत बात है. "पियानो" शब्द इस आदमी का उत्पादन किया गया है के रूप में जाना जाता है. उदाहरण के लिए, "एकाधिकार" जो शब्द जो बहु का प्रयोग शब्द उत्पादित या Melih Cevdet Anday द्वारा उत्पादित, Nurullah ATAC "दिलचस्प" हर शब्द और अन्य उत्पादित शब्द जानता है. पहले दिन पलट सकता है. लेकिन आपका क्या सुझाव हैं, तो यह alışıyorsunuz.Uzun अवधि लगता है, बस के रूप में फ्रांस में, जर्मनी, इंग्लैंड, के रूप में नॉर्वे में किया जाता है, अगर आप हास्यास्पद तरीके कि जानबूझ कर एक स्व - युक्त, अगर जीभ yakalıyorsanız egemenseniz जड़ों के संकेत, सच्चाई की जांच करने के लिए बदल रहे हैं का पता लगाने यदि इतना वाक्यविन्यास और yapıbilgisine sebilgisine सच्चाई और अगर yaklaşıyorsanız konuştuğüunuz भालू बात करते हैं, या सामग्री लेखन, özlüyse, लोग इसे का सुना है वह कविता पसंद करता है, कि लेख, वह duyuyorlarsa जबकि उपन्यास पढ़ उत्तेजना, फिर लगता है, यह पढ़ने के या उनमें से अधिक özeniyorlarlarsa पर पढ़ें egemenseniz जाहिर है, आते रहेंगे.

• "विज्ञान की तुर्की भाषा नहीं कर सकते हैं," वह एक दृष्टि के बारे में बात की थी. इसी तरह, evrensellikle के बारे में अन्य राय में. कहा जाता है "यदि आप सार्वभौमिक türetirsek तुर्की संदर्भ नहीं हो सकता". क्या आप इस राय के लिए कह सकते हैं?
इंजनों की lokomotif'in नाम, रेडियो, परमाणु, ऑटोमोबाइल जैसे यह सब, एक सार्वभौमिक भाषा है कि terimlermiş मौजूद है. वास्तव में, आप "सार्वभौमिक" मूर्ख बनाया है. बेवकूफ बना रहे हैं क्यों? यह आप के लिए कहने लगता है. की वजह से शब्द 'ऑटो Yunacadır ऑटोमोबाइल, इतालवी में मोबाइल शब्द, लैटिन. क्या आप जर्मन पता है? Aftokinaton. ग्रह अरबी में कार का नाम है. Hatif फोन का नाम, मरता हुआ है. बिजली के नाम Kerrabiriye'dir. Denşi'dir बिजली जापानी नाम. डेन बिजली, कमी सी şimşekçik लगाव है. "हम इस तरह के रूप में सार्वभौमिक नहीं हो सकता है" गढ़ हमेशा से हमें सच्चाई को प्रतिबिंबित. उदाहरण के लिए, सभी दुनिया भर में कम्प्यूटरीकृत शब्द बकवास के साथ जो आपको बताना है कि तुर्की adıyken में एक और नाम के इस्तेमाल के खिलाफ कंप्यूटर मैं क्या कंप्यूटर 23 भाषाओं में उपलब्ध है खोज की है. .... Sırpça'da, रूसी, फ्रेंच समन्वयक, ordinadör स्पेनिश, जापानी गैर अंग्रेजी मातृभाषा या बहुत मुश्किल से ही शो के आधिकारिक भाषा computur के लिए एक जगह है. "मेरे" वह एक राष्ट्र कभी देखा पर मिला नहीं बना था. तो, इस में से कुछ जो जो परीक्षा जानने के बिना बात आलोचना सहित के साथ प्रिय प्रोफेसरों,. अंग्रेजी एक विदेशी भाषा के रूप में सिर्फ इतना पता है के लिए, अंग्रेजी विज्ञान की भाषा है, वे पूरी दुनिया के लिए केवल अनुमान उन्हें लगता है. लेकिन सोचा था कि बहुत गलत है, तो हटाए गए सभी आगामी चला जाता है. एक केंद्र देश नहीं राज्य, संस्कृति जीवित नहीं कर सकते हैं. अंग्रेजी, अंतरराष्ट्रीय भाषा, एक दूसरे और अधिक सामान्यतः चर्चा में इस्तेमाल जैसे अस्तित्व अंतरराष्ट्रीय भाषा के रूप में भाषा के रूप में. वह हमेशा अंग्रेजी बोलते हैं, लेकिन एक ही बात नहीं olaması तुर्की अंग्रेज़ी मतलब यह नहीं है कि शब्दों को हम बात करने में उपयोग.
तो वहाँ कोई सार्वभौमिक नियम है, वहाँ सार्वभौमिक अवधारणाओं रहे हैं. इस दुनिया में किया जा रहा है. तुम पर देखा होगा आदेश में इस दुनिया संस्कृति से बचने, यह एक uyurgezerliktir है. अमेरिका में एक एकल, दुनिया को देखने एक एकल önesüremezsiniz इंग्लैंड समझा. मैं जापान में एक विशाल है, वहाँ एक विशाल रूस है. एक छोटा सा लेकिन फ्रांस, जर्मनी में एक बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है. भौतिकी और गणित प्रकृति के रहस्यों का वर्णन पुस्तक की प्रकृति, भगवान विशाल, बायरन पुस्तक का प्राक्कथन लिखते हैं: "मेरी मातृभाषा अंग्रेजी है, लेकिन लिखना अंग्रेजी नहीं किया जा सकता है. क्योंकि अंग्रेजी भाषा के शब्दों के एक किसान की है कि वैज्ञानिक तथ्यों का वर्णन नहीं है, है. वह कोई बुनियादी ढांचे का निर्माण करने की जरूरत शब्द था. इसके अलावा, भले ही अभी भी है कि इस तरह के एक उप संरचना इच्छा. क्योंकि लैटिन में विज्ञान की भाषा है, तो मैं एक किताब लिख रहा हूँ करने के लिए पढ़ने और समझने की है कि मैं सदियों के बाद पूरे मानवता की याद आती है. अंग्रेजी अपने आप को फिर से yazmazdım इतनी तरह जा रहा है के लिए. क्योंकि अंग्रेजी विज्ञान की भाषा सदा कभी नहीं होगा, "वह कहते हैं. मैं विज्ञान की भाषा के रूप में देख रहे हैं छोड़ दिया है, वहाँ कोई लैटिन के रूप में पृथ्वी पर रहने वाले एक भाषा के रूप में ऐसी भाषा है? इस तरह की भाषा मौजूद नहीं है. बस विज्ञान की भाषा पूरी तरह से हटा दिया गया है की विशेषाधिकार खो देते हैं. कौन सी भाषा है? भगवान बायरन की अंग्रेजी देशी वक्ताओं के रूप में एक विचारक के अनुमान के मुताबिक अंग्रेजी भाषा का सदा सटीक विज्ञान नहीं हो सकता है. विज्ञान की भाषा के अनुसार और इसके बिना हमारा नहीं हो सकता है. यहाँ एक बड़ा स्वांग स्थित है.
तो, इस तरह के एक सफलता के आधार क्या है? आदेश में क्या करना है के मामले को रखने के लिए?
सामाजिक, सांस्कृतिक मुद्दों, केवल सच ज्ञात हो, समझा जा करने के लिए पर्याप्त नहीं है. को जायज ठहराने के लिए पर्याप्त नहीं है. इसके अलावा, समय का उपयोग करने के लिए की जरूरत है. यह चलना लिए bgerekiyor है. Çoğalıcı चलना के प्रभाव है. हर अवसर पर थकान - तीस के एक ही अवधारणा, चालीस साल, कभी नहीं दे ऊपर दुनिया के पचास वर्षों के दौरान, जहाँ भी वे प्रत्येक के लिए जगह निकल फिर से नेविगेट, हम कुछ duyanlardan benzaer काम आप हमेशा यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या वे चलना करते हैं पर चर्चा की जरूरत में हैं. मेरी उम्र 18 साल की तरह था, अपने उच्च विद्यालय के वर्षों में, एक समाचार पत्र Yasar कमाल लिखा लेख पढ़ है कि हर सप्ताहांत में देखा. वन के बारे में लिखा था. राष्ट्र के लिए जंगल के महत्व की बात की थी. बेशक, एक बहुत ही भावपूर्ण, काव्य लेखन लिखते हैं. बहुत अच्छा कमेंटरी. एक बाजार, दो बाजारों, तीन बाजारों, ... है कि कहना है कि दो सौ साल के दूसरे रविवार के बाद से पारित कर दिया है, तीन साल बीत चुके हैं, एक सौ और पचास लेख मैं बहुत हैरान मैं तीसरे बाजार में जारी रखा गया है हूँ. आप इसे इतना क्यों कर रहे हैं. ठीक बताते हैं, अन्य मुद्दों को अलग कर रहे हैं, लेकिन अगर आप लेख लिखने सर्जन या कारावास के जवाब दिए, यह पहले से ही समझ में आ रहा है. हम इसे फिर से और फिर से कटौती, लेकिन जंगलों जला रहे हैं. तो समझ है. 58 साल या 158 साल, कभी संख्या बढ़ रही है के किसी - किसी को हमेशा के लिए 65 लाख लोगों के अंत को समझने की जरूरत है, लेकिन अब तो कर रही है. स्वयं oluverecek, इतना है कि मैं परिणाम नहीं लेने के लिए सच हो सकता है, लेकिन कर सकते हैं जायज़ होने की संभावना नहीं है. एक बड़े emekçilik पूछा. Bocalamadan और ऊपर देने के फिर सोचा को बदलने जाने के लिए कभी नहीं की जरूरत है. तो यह काम करता है.
1966 कि शब्द सॉफ्टवेयर का कहना है के बाद से अब 30 साल बीत चुके हैं. मैं कभी नहीं कोई और मेरे चारों ओर एक ही दिन में एक शब्द इस्तेमाल किया. मैं अपने आप को, मैं मैं अपने सहयोगियों से बात करते हैं कैसे मैं संघ के सदस्यों का इस्तेमाल किया है लोगों के दोस्तों के साथ काम किया है. मैं अभी भी 17 साल पारित किया था एक कंप्यूटर शब्द के माध्यम से धक्का दिया. जो निम्नलिखित प्रतिक्रिया दी के खिलाफ लोगों के Çıkıyordu.Karşı 1/2: क्या 17 साल है कि एक राष्ट्र के जीवन. अधिक bilgisyarın लोगों की एक मुट्ठी का नाम सुना. सभी लोगों को नहीं है कि. घटना जनता के लिए नहीं परिलक्षित होता है, के लिए है कि मैं यह नहीं विफलता के रूप में नहीं देखते हैं, मैं सफलता के रूप में देखते हैं. वर्ष के अंत में एक दूसरा मुद्दा 17 बात. मैं हमें एक 17 साल के प्रयोग के द्वारा समझा. मैं तथाकथित व्यक्तिगत कंप्यूटर, एक सस्ते छोटे के बाद एक कुछ वर्षों के इस भाषण दिया और दर्जी मशीनों दिखाई. एक बहुत गतिशील पेशे. इस समय क्या हुआ है? तीन से पांच कंप्यूटर, कंप्यूटर, तीन हजार पांच सौ तीन हजार पांच सौ तीस हजार और पचास हजार अब तेजी से कंप्यूटर 500 हजार करने के लिए बाहर जा रहा है. जब तुम तक पहुँचने के तीन हजार तीस हजार सार्वजनिक कंप्यूटिंग शब्द अपरिवर्तनीय लागत था. सत्रह साल की तुलना में, वहाँ कोई एक दूसरे से लड़ने की जरूरत है.

• क्या आप एक विदेशी भाषा शिक्षण के बारे में सोचते हैं?
अब मैं कोई है जो विदेशी भाषा की खारिज करते कभी नहीं था नहीं हूँ, पर विदेशी भाषा के विपरीत, कई जो परिश्रम किया है. यदि आप विदेशी भाषा विदेशी भाषा में भी बहुत अच्छी तरह से जानता था, सबसे अच्छा इलेक्ट्रॉनिक्स, सबसे अच्छा मुझे कि भौतिक विज्ञान नहीं सीख सकते हैं लगता है. बेहतर भौतिकी फ़ार्मुलों, पैटर्न जानने के, और अच्छी तरह से सीख, लेकिन duyumsayamazsınız घटना के अंदर. उसके देशी भाषा हमारे हाथ की निंदा. इसलिए, एक यूनेस्को मातृभाषा में मानव अधिकार शिक्षा के. उसे मातृभाषा में अल्पसंख्यकों की शिक्षा के अधिकार का उल्लेख है. दूसरी ओर हम पाने के लिए अंग्रेजी और फ्रेंच के साथ अपने बच्चों को शिक्षित. निश्चित रूप से मैं कहना है कि यह बेहतर है के लिए विदेशी भाषा जानते हैं मतलब नहीं है, आप एक बहुत अच्छे स्तर का बनाने के लिए बाध्य कर रहे हैं. मैं दुनिया से अलग नहीं हैं. उस समय एक विदेशी भाषा को जानने के परिणामस्वरूप मेरे Türkçemi anlamamla बेहतर है, शायद क्योंकि वहाँ सुविधाओं और वहाँ अंक जहाँ मैं खोजने के लिए मुश्किल है, या शायद वे मेरी kolaylıklarıma नहीं है.
तो, हम अलग अलग संस्कृतियों के बारे में जानने है. लेकिन यह सीखा है ग्रीक में, मैं बीच में प्राचीन ग्रीक सीखने की भौतिकी पता नहीं यह संभव öğrenivermek नहीं है. तुम नहीं कर सकते हैं क्या तुम यूनानी, अंग्रेजी, और न ही तुम क्या सीख भौतिकी में ऐसा करते हैं. पक्षियों की भाषा में अंग्रेजी जानने के लिए, भौतिकी में कभी नहीं सीख यह है, क्योंकि भौतिकी यह कम सीखने में शून्य का मतलब है. शरीर रचना विज्ञान को जानने का एक डॉक्टर की सर्जरी में नहीं कर सकते. सिविल इंजीनियर, जो थोक में इमारत नष्ट कर दिया. तुम सब अच्छी तरह से पता होना चाहिए के अंत तक नहीं बंद. वह अच्छी तरह से anadiliyle, लेकिन हो सकता है. 9 10 जो एक प्रशिक्षु कर सकते हैं बाहर.
तो एक अच्छी शिक्षा हमेशा एक "अच्छा शिक्षा" olamayabiliyor के है. अच्छी तरह से समझते हैं और एक आदमी की जरूरत पड़ेगा. अपने स्वयं के शब्दों का एक आदमी अपनी खुद की दुनिया से बात करने के रास्ते के लिए रास्ता जाता है. तुम माँ "माँ," आदमी नहीं he're. लेकिन अंग्रेज एक ऐसी भाषा है आप जानते हैं की चेहरे में कह सकते हैं. लेकिन जब वहाँ कोई कारण नहीं है क्यों अपनी माँ को माँ "" और लंबे समय से पहले वह adamlıktan आप एक laughingstock शुरू कर रहे हैं को पूरा करने के लिए लेता है. 50 तुर्की छात्रों मध्य पूर्व तकनीकी विश्वविद्यालय भर में एक पाठ्यक्रम है जिसमें वह एक अंग्रेजी मैं जानता हूँ क्या इतना मज़ेदार था के रूप में वर्णित के रूप में सिखाया जाता है.
जिस तरह से पानी निम्नतम स्तर तक बहती है में संचार की सफलता के लिए सबसे आसान तरीका है. मुझे और आप और आप सरल आसान, समझने के लिए मुझे बताओ, जहां सड़क से गुजरता है के बीच संचार 'शायद' सौदे को पूरा. यह इतना कठिन है. आप हमें के रूप में अच्छा कारण के रूप में जानते हैं हम Türkken Türkken जब मैं अंग्रेजी बोलना शुरू करना चाहते हैं, या आप बात फ्रेंच जोकर होना होगा शुरू करते हैं.

• क्या आप विदेशी भाषा की शिक्षा का एक स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की. विदेशी भाषा शिक्षा विद्यालय है आप तुर्की में शिक्षा उपलब्ध कराने के स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त थे नहीं है आपको विश्वास है कि आप इतनी सफल हो जाएगा?
आपका प्रश्न एक बहुत महत्वपूर्ण प्रश्न है. मैं Galatasaray में एक विदेशी भाषा पढ़ने से लाभ, या एक मुक्त चर्चा पर्यावरण, ऊपर मैश्ड था, işitmedikbunlardan थोड़ा लाभ. फ्रेंच में, हम के लिए ग्रंथों को पढ़ने के पढ़ने के लिए और अच्छी तरह से लिखना सीखा है, या करता है, यह हमें एक बहाना है कि वहाँ एक अच्छा शिक्षक था, उनके शो के लिए तरीका सिखाया के रूप में पाठ में पाठ के 4-5 टुकड़े सिखाना. यहाँ, कोई रास्ता नहीं में 'शायद' मुझे नहीं लगता है. इसमें कोई शक नहीं है कि कुछ अच्छे शिक्षकों, जो उन्हें हमें सिखाया विधि है. फ्रेंच, पाठ का जर्मन, स्पेनिश और तुर्की पाठ हम Didim Didim नहीं हम में से अलग करने के लिए 56 की मैं अच्छी तरह से उम्र भेद नहीं है. हालांकि हम बंद कर दिया है आप फ्रेंच पढ़ने के. व्याख्या वजह से हमारे ऊर्जा के विशाल बहुमत में चला गया है. मैं नहीं समझ सकता है! एक ही जानने के लिए ऊर्जा भौतिकी, रसायन शास्त्र में जानने के, कितना अच्छा होगा अगर मैं तुम्हें दे दिया है. शायद हम में से विद्वानों भौतिकी के बाहर खींच लिया, शायद आविष्कार आते हैं.

• तुर्की समाज में इस शब्द का कोई उपयोग तुम्हें क्या लगता है yararlılıklar प्रदान करता है?
तुर्की ग्रामीणों kentlisi तक इस्तेमाल मौका düşünüme दरबान बढ़ जाती है और समझने के. कार्य नहीं एक जादू टोने धोखा देना, एक सरल काम नहीं है. शहरी या ग्रामीण किसान साधारण व्यक्ति नव प्रशिक्षु कंसीयज या एक तुर्क पहुंचे करने के लिए समझने के भौतिकी शुरू होता है और कि रसायन शास्त्र सहित प्राथमिक विद्यालय कक्षाएं, जादू है कि है जब लोग, जो क्यों तोड़ने के सच करने के लिए सीधे सिर नहीं पता नहीं है धीरे धीरे के लिए है शुरू होता है, सहित पूरे ब्रह्मांड, को देखने के लिए शुरू होता है. यह वास्तव में एक घटना है कि बेहद आकर्षक है, यह ज्ञान कहा जाता है. प्रबुद्धता का मौलिक स्तंभ, पहली anadiliyle बात शुरू करते हैं. विज्ञान प्रशासन पूरी दुनिया को आकर्षित करने के लिए पता लगाने anadiliyle लेखन आत्मज्ञान के लिए बात शुरू करते हैं. परिणाम स्वतंत्रता, लोकतंत्र का मतलब है. के बारे में जो लगता है अप्रत्याशित जा रहा तथ्यों, पंसारी शिक्षु, चौकीदार का बेटा इतने सारे लोगों को पांच साल की उम्र के बीच अंतर नहीं है 14 साल मिल जाएगा. मैं 56 साल का हूँ, 12 वर्षीय बच्चा होशियार हो मुझ से मेरे मन में कटौती हो सकता है. बोलती anadiliyle, सोचने के लिए शुरू होता है. लोकतंत्र है पहले से ही इस समझ से आता है. चिकन अंडे की कहानी है, पूरे इतिहास से पता चलता है कि केवल पुनर्जागरण के ज्ञान घटना अंतर्निहित घटना है, बाइबिल की राष्ट्रीय भाषा बदल कर शुरू किया बुलाया. यह एक बड़ा अपराध के रूप में माना जाता है, खून के शरीर ले लिया है, लेकिन यहाँ के परिणाम स्पष्ट है. एक ही बात की स्थापना के लिए सच है. "अनूदित" मैं अपने बचपन में सुना है. क्योंकि "यह अवधारणा पतन नहीं है." रूपान्तरित या क्या वह ठीक कहते हैं. "यह परमेश्वर की भाषा है. Ezberleyeceksiniz समझ से बाहर. " बारी हम अच्छी तरह से पढ़ा है. यह भी एक महान विश्वासघात mealen बारी है. सिर्फ अनुवाद की जरूरत है. एक शब्द, एक ही शब्द. स्टोन पत्थर, पृथ्वी पर विशिष्ट अज्ञात के पत्थर नहीं कहते हैं. पत्थर पत्थर. सभी रत्न पत्थरों के सामान्य वर्गीकरण में यह समझ में आता है. सामूहिक रूप से, इस पत्थर एक अमूर्त है. यह धोखा दे के बिना, अनुवाद की आवश्यकता आ रहा है.
-Http: / www.linguistics.humanity.ankara.edu.tr/dbaydin1.html Ozgur Aydin