그들은 터키를 의미 단어 출신에 영어로, "힌디어"당신은 알고 있나요? 그래서 영국이 칠면조기도해서 우리를 모욕했다 어떻게 생각하세요? 하버드 대학교, Giancarlo Casale, "칠면조"에서 박사 학생은 단어의 기원에 대한 기사를 작성했습니다. 당신이 실제로 그 터키어를 이해 하겠군요이 문서의 요약을 읽고 있지만, 최근에 우리는 유럽 터키 터키 익명으로 말을하기 전에 그 동안 우리 나라를 인간에게 알려진이 수종에 칠면조 (아메리카 대륙의 발견)를 호출하십시오. 정리해 보면 영어, 터키 달리 힌디어)는 터키 칠면조 = 말이 안 난데

Giancarlo Casale'in 편지 : 터키 (칠면조) 말하기 : 고향 미국이 새가 당신이 동쪽에서 한 나라의 이름을 지정하는 방법에 관한 이야기​​이다. 그는 힌디어의 이름을 알아내 셨죠 어디에 있을까? 그것은 어느날 아침 나에게 무해한 질문을 떨어져 다가오는 크리스마스 휴일이라는 사실을 깨달았다. 난 아무것도 더 많은 미국의 첫 번째 힌디어가있다는 것을 알았는데. 기아 고기에서 저장된 대륙에서 영국 emigrants. "터키"샌드위치에서 그들을 복용, 일년 내내 먹고, 감사와 크리스마스의 매일 (이것은 감사를 denilebilirse 경우) 지정하는 우리의 감사. 그럼, 중동 국가에서이 생물의 이름을했다? "그것이 우연었다"고 자신을 물어와 나는 연구하기 시작했다. 다음날 나는 "페루는"그들이 말하는 말했다, 포르투갈어에서 브라질, 제 안의 동물이 주인 말했다. 동일한 새,하지만 다른 나라에서 ...

나의 호기심을 증가하고는 사건을 조사할 싶었어요. 그날 오후, 나는 터키 터키어를 발견하고이 동물의 이름은 그에게 물었다. "힌디어 .. 인도에서 온 것 "이라고 말해 줬어. 인도? 업무가 철저하게 휘몰아 치기 시작했다. 그 다음날 나는이 새가 다른 언어의 이름과 전화해서 결과는 매우 놀라운 발견이다. 그리스 Iranians, "카멜레온"hayvancağıza들이 말했다 "프랑스 여자"의 아랍인 "에티오피아"조류. 새의 이름에서 이탈리아 인은 "옥수수 터키"는 그들이 온 말씀입니다. 다시 대화가 터키에 반환! 내 터키어 친구 옥수수 하건대, 단어가 동시에 자신의 언어로 국가입니까? 완전히 혼란. 이벤트 레일 해제하는 정도 였고,하지만 내 연구를 계속했다. 프랑스어로, 조류는 "인도에서"즉, "종교"라는 의미뿐만 아니라, 터키어. 독일어, 러시아어, 그 단어와 비슷한 의미입니다. 결국에는 내가 인도에서 아내라는 친구와 난의 결론을 향해 이동 알았는데, 난 당신이 인도에서이 동물을 뭐라고했는지 궁금해? "흠,"그는 말했다, "우리 나라, 터키 (칠면조), 안돼. 미국에서오고, 모두 그것을 알고, 그래 "나는 말했다,"그러나 이름은 이중 언어이어야합니다. 칠면조 얘기가 TV에서 영화를 재생 배우와, 언어로 변환할지한다? "칠면조"그러면 그냥 미국에서 사용되는 단어라고 ""말하고 전화를한다 "고 말했다. 그 순간 내 스스로 결론에 도달하는 것은 불가능하다고 깨달았다. 나는 전문가의 도움이 필요했습니다.

Turkology Şinasi Tekin의 하버드 대학 교수는 문제를 논의하기위한 약속을 받았습니다. 내가 그의 사무실 olmayacağımı의 후회에 갔을 때 제가 아는 경우에도 마찬가지입니다. 교수 톰슨, 지식과 하얀 수염은 성자 - 투 - 얼굴이되었다. 이곳 객실에서 내 질문에 대답하고 난 책을 더미가있는 걸 알았어요. 내 질문에 대한 Tekin의 대답은 내가 요구와 교수를 듣고 시작했다. "멧도요 대신하여 불리는 터키의 마을에서 조류가있다. 칠면조 고기와 마찬가지지만, 작은, 그리고 훨씬 더 맛있다. 영국 상인이 미국의 발견 이전에 많은 시간이 '칠면조'맛있는 이러한 동물들이 붙이고 꽤 인기 '터키어 조류'를 발견하기 위해 영국으로 이동하거나했다고 그들은 말했다. 나중에 미국에서 영국, 당신이 갈 때 새들이 그 멧도요 생각하는 실수를 찾은 듯 했어. 그러나 세계의 다른 국가에서 해당 오류들은 한거야. 그들은이 새가 미국에서 온 것을 알고, 그리고 조류 '인도의 조류', '페루 조류', '에티오피아 조류'가 선정되었습니다. 그 당시, '인도', '페루'와 '에티오피아'isimlerdi는 미국의 새로운 대륙 지리 당시 초보적인 지식에서 사람과 '미국'이름 긴 시간 전파했다 부여. 터키, 미국, 심지어 조류가 전 세계에 걸쳐 수출되었다는 힌디어을 먹고 시작했다. Çulluklarını 이미 자신의 맛있는를 분실. 때문에 붙이고 고기 맛을 더 이것은 매우 슬픕니다.

http://www.knowhow.gen.tr