Vulgært, falmet, utslitte klær i det gamle paret, en sjenert måte, hoppet presidentens kontor i Boston så snart toget ned, opp fra sekretær pulten taklet dem ... Ja, hva det var som de kunne være tvetydige provincials, hva som fungerer på universitetet som Harvard?
Man ønsker de å se rektor sa forsiktig. Dette er umulig ... å skille den andre av dem som dagen var rektor ... Den gamle kvinnen, en engstelig måte, "forventer", mumlet han ... Hvordan de skulle gå lei etter en stund selv ... sekretæren ... timene gikk lydløst tilbake til skrivebordet, hadde den gamle par ikke gi opp .. Til slutt, en sekretær, reiste seg uutholdelig. "Bare noen få minutter, jobber vi sammen, eller ikke har sin destinasjon," han prøvde å overtale rektor. Angivelig ikke kurere ...
Young rektor, åpnet døren til en motvillig måte. Bulandırmıştı fortalt av sekretæren for tabellen. Allerede taşralılardan vulgære bønder hatet. Mot til å komme til hans kontor til en mann som ham, vil ingenting gjøre det igjen? Hennes ansikt, hengende fra den anstrengte nerver.
Den gamle kvinnen begynte umiddelbart. Hadde mistet sine sønner i en ulykke et år før han studerte ved Harvard. Deres sønner hadde vært så lykkelig her, et sted innenfor grensene av skolen i hans ære, ønsket å reise et monument.
Rektor var sint i stedet rørt denne gripende historien. "Madam", sa han, strengt, "Vi døde ved Harvard, studere, og da vi kommer til å sy opp et monument for alle, dette går tilbake til kirkegården ..."
"Nei, nei," sa kjerringa, sa ... "Memorial ... Kanskje ikke, kan vi lage en bygning til Harvard." Rektor, klær slitt ved å kaste en hatefull onde, "Er bygningen?" Han gjentok: «Du vet at en bygning opp prisen Gjør du? Vår kapittel har mer enn bare den siste syv og en halv million dollar ... "
Noktaladığını trodde diskusjonen. Nå får ut av det ... Den gamle kvinnen bunaklardan gammel, rolig tilbake til mannen sin: «Hadde hun de pengene som trengs for å starte byggingen av universitetet? Vel, eier vi vår universitet kurmuyoruz hvorfor, da? "
Rektor er en rotete ansikt ... Den gamle mannen nikket. Herr og fru Leland Stanford kom ut. Øst California, Palo Alto, kom. Og Harvard er nå satt opp på universitetet bryr seg ikke om sønnen sin vil gjøre hans navn for alltid.
Stanford er et av de viktigste universitetene i USA.